Close

Destaques, Últimas Notícias 5 de dezembro de 2018 Redação Emusic4All

Internautas acusam DJ de misoginia

MARTIN SOLVEIG ENFRENTA REAÇÃO NEGATIVA APÓS COMENTÁRIO MISÓGINO PARA PRIMEIRA VENCEDORA DO PRÊMIO BALLON D´OR SOCCER

De Dancingastronaut
Traduzido por Leo Mendes

O sexismo ataca novamente, e infelizmente o veterano DJ francês Martin Solveig está por trás da ofensa desta vez. Recentemente, o prêmio anual apresentado pela France Football intitulado Ballon d’Or, foi concedido a Ada Stolsmo Hegerberg, de 23 anos, que é a primeira mulher a ganhar o prêmio. A jogadora de futebol norueguesa é considerada uma das melhores futebolistas do mundo. Ela também já ganhou o prêmio de melhor jogadora do ano da BBC em 2017 e norueguesa do ano em 2016.

Martin Solveig estava presente no show de premiação, e depois que Hegerberg venceu, sua próxima pergunta, por qualquer motivo, era se a jogadora de futebol sabia como dançar twerk. O usuário do Twitter @InsafOo capturou o momento perfeitamente e, desde então, se tornou viral.

Martin Solveig : enfin un ballon d’or féminin, il était temps
2 minutes later mdr :#BallonDor pic.twitter.com/W6IJ6286nR

— nul. (@InsafOo) December 3, 2018

Solveig foi rápido em responder à reação pública à sua pergunta, afirmando que a destinatária do prêmio sabia que o comentário de Solveig foi feito em tom de brincadeira. A imagem de sua reação parece dizer o contrário.

I explained to @AdaStolsmo the buzz and she told me she understood it was a joke. Nevertheless my apologies to anyone who may have been offended. Most importantly congratulations to Ada pic.twitter.com/DATdg0TfQk

— Martin Solveig (@martinsolveig) December 3, 2018

Em resposta à contínua reação crescente, o produtor twittou novamente.

Sincere apologies to the one I may have offended. My point was : I don’t invite women to twerk but dance on a Sinatra song. Watch the full sequence People who have followed me for 20 years know how respectful I am especially with women pic.twitter.com/pnZX8qvl4R

— Martin Solveig (@martinsolveig) December 3, 2018

A resposta de Martin Solveig parece genuína – ele atribui a gafe desajeitada às barreiras linguísticas e culturais, e sem muito contexto a partir do momento capturado nas mídias sociais, é difícil dizer se sua intenção era legitimamente misógina por natureza. No entanto, sua escolha de palavras e tempo parece impecavelmente ruim aqui, afundando-o em meio a algum calor social merecido por aparentemente arruinar o momento de honra de Hegerberg.